The Pirate Bay ha hablado: 2012 es el año de la tormenta
Por si el tema estaba poco movido en los mundos de Internet con el cierre de Megaupload y las SOPA’s varias, The Pirate Bay publicó ayer una nota en su blog en un tono claramente beligerante a raíz de la condena en Suecia de tres de sus antiguos administradores. A continuación el texto traducido (es una traducción propia, así que si algo suena raro… me da igual):
2012 es el año de la tormenta.
The Pirate Bay alcanzará los 9 años de edad. Sufriendo persecuciones, espionaje y amenazas de muerte, todavía seguimos aquí. Hemos ido al Infierno y hemos vuelto, y nos ha hecho más duros que nunca.
La gente que administra el sitio ha cambiado con el paso de los años. Nadie en su sano juicio soportaría estos niveles de presión durante 8 años seguidos. Una afición enfermiza que nos quita tiempo de nuestras familias, nuestro trabajo (perdona jefe) y nuestros estudios.
Lo que nos une es una fuerte creencia en que lo que hacemos es bueno. Que es algo que algún día le podremos explicar a nuestros nietos con orgullo. Gente de todo el mundo lo confirma. Leemos testimonios de gente en Siria deseando libertad, agradeciéndonos lo que les aportamos. Recibimos más de 100 visitas al día desde Corea del Norte, y sabemos que lo nececesitan. Si algo puede traer paz a este mundo es el comprender y apreciar a tu prójimo. ¿Qué mejor manera de hacerlo que con esta enorme biblioteca cultural?
Dicho esto, recibimos la noticia de que nuestros antiguos administradores han recibido un veredicto en Suecia. Nuestros 3 amigos y hermanos de sangre han sido sentenciados a prisión. Puede sonar peor de lo que realmente es. Como ninguno de ellos vive ya en Suecia, no irán a la cárcel. Son tan libres hoy como lo eran ayer.
Pero lo que nos enfurece profundamente es que al sistema, al imperio, a los gobiernos, todavía se les permite tratar de controlarnos con una ley tras otra más absurda que la anterior. ¿Crees que se detendrán con SOPA/ACTA/PIPA? No lo harán. Porque tú no dejarás de compartir esos archivos. Porque no nos detendremos. Porque nadie puede volver atrás en el tiempo. Juntos, somos el hierro que se endurece con cada golpe.
En este año de la tormenta, los ganadores contruirán molinos de viento y los perdedores alzarán refugios. ¡Así que tensad los músculos, compañeros piratas, y dadnos fuerzas a todos! ¡Construid más sitios! ¡Más redes! ¡Más protocolos! ¡Gritad más alto que nunca y llevadlo al próximo nivel!
Se puede estar de acuerdo o no con ellos (yo lo estoy en parte) pero nadie puede negar que le ponen pasión al tema.